giáo sĩ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Missionary: A person, typically a member of a religious order, who is sent to a foreign country or region to promote their faith and perform religious work, such as preaching, teaching, or providing charitable services. This term is most commonly associated with Christian missionaries.
Usage Examples
- Noun:
- Nhiều giáo sĩ phương Tây đã đến Việt Nam vào thế kỷ 17. (Many Western missionaries came to Vietnam in the 17th century.)
- Công việc của một giáo sĩ thường bao gồm giảng đạo và hỗ trợ cộng đồng. (The work of a missionary often includes preaching and supporting the community.)
- Ông ấy quyết định trở thành một giáo sĩ và đi truyền giáo ở châu Phi. (He decided to become a missionary and go on a mission to Africa.)
Advanced Usage
"giáo sĩ truyền giáo": A missionary who focuses on evangelism and conversion.
- Nhóm giáo sĩ truyền giáo đã thành lập một nhà thờ mới trong làng. (The group of evangelizing missionaries established a new church in the village.)
"giáo sĩ dòng Tên": A Jesuit missionary (member of the Society of Jesus).
- Các giáo sĩ dòng Tên có ảnh hưởng lớn trong lịch sử truyền giáo tại châu Á. (Jesuit missionaries had a great influence on the history of missions in Asia.)
Variants and Related Words
- Nhà truyền giáo (n): Missionary. A more general synonym.
- Thừa sai (n): Missionary. A term with the same core meaning, often used in Catholic contexts.
- Linh mục (n): Priest. A religious clergyperson who may or may not be a missionary.
- Mục sư (n): Pastor, minister. A Protestant clergyperson.
Synonyms
- Missionary: The direct and most common translation.
- Evangelist: A person who seeks to convert others to the Christian faith, often through preaching.
Related Phrases
Đi truyền giáo: To go on a mission; to do missionary work.
- Sau khi học thần học, cô ấy sẽ đi truyền giáo. (After studying theology, she will go on a mission.)
Công việc truyền giáo: Missionary work.
- Công việc truyền giáo đòi hỏi lòng kiên nhẫn và sự hiểu biết văn hóa. (Missionary work requires patience and cultural understanding.)
Related Idioms
Note: There are no common idioms that use the exact word "giáo sĩ" as a core component. The term is typically used in straightforward religious and historical contexts.